{"id":4448,"date":"2017-03-06T12:27:44","date_gmt":"2017-03-06T11:27:44","guid":{"rendered":"\/enzuazua\/?p=4448"},"modified":"2022-03-21T07:28:51","modified_gmt":"2022-03-21T06:28:51","slug":"matematicas-y-control-de-sistemas-camino-al-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/matematicas-y-control-de-sistemas-camino-al-futuro\/","title":{"rendered":"Matem\u00e1ticas y control de sistemas: camino al futuro"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_4450\" style=\"width: 215px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4450\" class=\"wp-image-4450 lazyload\" data-src=\"\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-300x276.jpg\" alt=\"3\" width=\"205\" height=\"189\" data-srcset=\"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-300x276.jpg 300w, https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3.jpg 464w\" data-sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 205px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 205\/189;\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4450\" class=\"wp-caption-text\">Enrique Zuazua<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ayer, 9 de octubre de 2014, en la sesi\u00f3n solemne de apertura del curso escolar de la <a href=\"http:\/\/welcome.univ-lorraine.fr\/\">Universidad de Lorraine<\/a> en Francia, Enrique Zuazua, Investigador Ikerbasque y Director Cient\u00edfico Fundador del BCAM \u2013 Basque Center for Applied Mathematics, y Catedr\u00e1tico de Matem\u00e1tica Aplicada de la universidad Aut\u00f3noma de Madrid, recibi\u00f3 el Doctorado Honoris Causa de esa instituci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En un acto presidido por el Presidente de la Universidad, el Profesor Pierre Mutzenhardt,\u00a0 en presencia del Rector de la Academia de Nancy-Metz, Profesor Gilles P\u00e9cout, celebrado en el emblem\u00e1tico edificio del Arsenal de Metz, el Profesor Marius Tucsnak, Director del Laboratorio de Matem\u00e1ticas de dicha Universidad, present\u00f3 al premiado en una <em>laudatio<\/em> en la que elogi\u00f3 la trayectoria y contribuciones del investigador vasco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Laudatio\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Monsieur le recteur de l\u2019Acad\u00e9mie de Nancy-Metz,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Monsieur le pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 de Lorraine,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Chers coll\u00e8gues,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mes dames et messieurs,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>C\u2019est un immense honneur, doubl\u00e9 d\u2019une grande \u00e9motion, de faire l\u2019\u00e9loge du professeur <strong><a href=\"\/enzuazua\/aboutme\/\">Enrique Zuazua<\/a><\/strong> \u00e0 l\u2019occasion de la remise des insignes de Docteur Honoris Causa de notre Universit\u00e9.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Son brillant parcours scientifique a commenc\u00e9 en 1987, lorsqu\u2019il devint docteur en math\u00e9matiques de <a href=\"http:\/\/www.ehu.eus\/en\/en-home\">l\u2019Universit\u00e9 du Pays Basque<\/a> et de <a href=\"http:\/\/www.upmc.fr\/\">l\u2019Universit\u00e9 Paris 6<\/a>. Sa th\u00e8se contient des contributions fondamentales dans un domaine qui \u00e9tait \u00e0 ses d\u00e9buts en Europe. Il s\u2019agit de la th\u00e9orie de la commande et de l\u2019observation des syst\u00e8mes gouvern\u00e9s par des \u00e9quations aux d\u00e9riv\u00e9es partielles. Cette th\u00e9orie, dont je tenterai\u00a0 plus tard de d\u00e9crire quelques enjeux, est devenue \u00e0 partir\u00a0 des 1985 un sujet majeur de math\u00e9matiques appliqu\u00e9es. C\u2019est dans cette p\u00e9riode que, sous\u00a0 l\u2019impulsion de <strong><a href=\"\/enzuazua\/jacques-louis-lions-hasta-siempre\/\">Jacques-Louis Lions<\/a><\/strong> (ancien professeur de l\u2019Universit\u00e9 Henri Poincar\u00e9 de Nancy, devenu professeur au Coll\u00e8ge de France), de nombreux math\u00e9maticiens\u00a0 d\u2019horizons tr\u00e8s vari\u00e9es ont interagit pour construire un \u00e9difice alliant une grande beaut\u00e9 math\u00e9matique\u00a0 et un ind\u00e9niable potentiel applicatif.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><a href=\"\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Foto_3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4460 alignleft lazyload\" data-src=\"\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Foto_3.jpg\" alt=\"Foto_3\" width=\"394\" height=\"210\" data-srcset=\"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Foto_3.jpg 744w, https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Foto_3-300x160.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 394px) 100vw, 394px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 394px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 394\/210;\" \/><\/a>L\u2019importance des contributions d\u2019Enrique Zuazua \u00e0 cette construction donna lieu \u00e0 des articles dans les meilleurs journaux math\u00e9matiques et \u00e0\u00a0 des invitations dans des colloques de premier plan. Sa carri\u00e8re\u00a0 s\u2019est ensuite d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9\u00a0: nomm\u00e9 \u00ab\u00a0catedratico\u00a0\u00bb (professeur de premi\u00e8re classe) \u00e0 29 ans, il exer\u00e7a ses fonctions \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ucm.es\/\">l\u2019Universit\u00e9 Complutense de Madrid<\/a>, dans un premier temps, et ensuite \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.uam.es\/UAM\/Home.htm\">l\u2019Universit\u00e9 Autonoma de Madrid<\/a>. En 2008 il fonde le <a href=\"http:\/\/www.bcamath.org\/en\/\">Centre Basque de Math\u00e9matiques Appliqu\u00e9es (BCAM)<\/a>\u00a0 dont il fut le directeur scientifique jusqu\u2019en 2012.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Enrique Zuazua<\/strong> a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9 par de nombreux prix. Citons ici seulement le <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Premio_Nacional_de_Investigaci%C3%B3n_Julio_Rey_Pastor\">Prix National d\u2019Espagne Julio Rey Pastor<\/a> en Math\u00e9matiques et Technologies de l&#8217;Information et de la Communication (2007), la lab\u00e9lisation en 2010 de son projet \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bcamath.org\/projects\/NUMERIWAVES\/\">NUMERIWAVES<\/a>\u00a0\u00bb par <a href=\"https:\/\/erc.europa.eu\/\">l\u2019European Research Council<\/a>, et le prestigieux <a href=\"https:\/\/www.humboldt-foundation.de\/web\/humboldt-award.html\">Humboldt Research Award<\/a>, obtenu en\u00a0 2013.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il est bien \u00e9videmment difficile\u00a0 de vous faire partager en quelques mots mon admiration devant l\u2019importance et la profondeur des travaux scientifiques d\u2019Enrique Zuazua.\u00a0 Mentionnons tout d\u2019abord que l\u2019essentiel de ses contributions porte sur des \u00e9quations classiques en physique math\u00e9matique (ondes, \u00e9lasticit\u00e9, chaleur, m\u00e9canique des fluides \u2026). La particularit\u00e9 du domaine de recherche d\u2019Enrique Zuazua est d\u2019aller au-del\u00e0 de la simple analyse et de la simulation num\u00e9rique\u00a0 des syst\u00e8mes complexes\u00a0 consid\u00e9r\u00e9s\u00a0: son objectif est d\u2019agir sur ces syst\u00e8mes, en d\u00e9terminant des lois de commande appropri\u00e9es. C\u2019est un probl\u00e8me qui peut sembler classique, notamment pour un sp\u00e9cialiste en automatique. N\u00e9anmoins, pour les syst\u00e8mes gouvern\u00e9s par des \u00e9quations aux d\u00e9riv\u00e9es partielles, cette question comporte une diff\u00e9rence de taille: il faut contr\u00f4ler une infinit\u00e9 de param\u00e8tres\u00a0!\u00a0 Commander des syst\u00e8mes de dimension infinie\u00a0 n\u00e9cessite beaucoup d\u2019\u00e9nergie, et Enrique prouve chaque jour que la sienne est in\u00e9puisable. D\u2019un point de vue th\u00e9orique, cela n\u00e9cessite\u00a0 une fine compr\u00e9hension des \u00e9quations aux d\u00e9riv\u00e9es partielles et d\u2019outils d\u2019analyse math\u00e9matique tr\u00e8s sophistiqu\u00e9s. C\u2019est dans ce contexte que les travaux d\u2019Enrique Zuazua ont permis de comprendre sous un\u00a0 angle original l\u2019interaction subtile de ph\u00e9nom\u00e8nes de propagation et de dispersion des ondes, en ouvrant des nouvelles voies en th\u00e9orie du contr\u00f4le et plus largement dans l\u2019analyse math\u00e9matique et num\u00e9rique des \u00e9quations aux d\u00e9riv\u00e9es partielles.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_4459\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Foto_2.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4459\" class=\"wp-image-4459 lazyload\" data-src=\"\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Foto_2.jpg\" alt=\"Foto_2\" width=\"430\" height=\"368\" data-srcset=\"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Foto_2.jpg 577w, https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Foto_2-300x257.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 430px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 430\/368;\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4459\" class=\"wp-caption-text\">De izda a dcha: El rector Gilles P\u00e9cout, el Presidente Pierre Mutzenhardt, el investigador vasco Enrique Zuazua, y el Profesor Marius Tuscnak<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>J\u2019ai choisi d\u2019illustrer ces travaux avec une application simple, qui a donn\u00e9 lieu, en particulier, au travail de stage d\u2019un \u00e9tudiant de notre Universit\u00e9. Cette application rejoint une autre passion d\u2019Enrique\u00a0: le sport en g\u00e9n\u00e9ral et le surf en particulier. Il s\u2019est int\u00e9ress\u00e9, en collaboration avec la PME basque \u00ab\u00a0Wave Garden\u00a0\u00bb, \u00e0 l\u2019optimisation de la forme et de la vitesse de d\u00e9placement d\u2019un fonds de piscine mobile, pour produire une vague similaire \u00e0 celle qu\u2019on peut rencontrer sur l\u2019oc\u00e9an pr\u00e8s une plage. Cet exemple tr\u00e8s original illustre remarquablement la complexit\u00e9 des questions \u00e9tudi\u00e9es dans les travaux d\u2019Enrique Zuazua\u00a0: les \u00e9quations aux d\u00e9riv\u00e9es partielles non lin\u00e9aires du fluide interagissent avec la forme et le d\u00e9placement (qui sont \u00e0 d\u00e9terminer) du fonds mobile. La r\u00e9solution de ce probl\u00e8me repose sur une connaissance approfondie des \u00e9quations aux d\u00e9riv\u00e9es partielles, de l\u2019optimisation de forme et de la th\u00e9orie du contr\u00f4le. Le m\u00eame type de question apparait dans des applications d\u2019un grand impact soci\u00e9tal\u00a0: l\u2019optimisation du profile des ailes d\u2019avion, la r\u00e9duction du bruit produit par les trains d\u2019atterrissage o\u00f9 l\u2019optimisation de la consommation d\u2019\u00e9nergie dans des b\u00e2timents.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Au-del\u00e0 de l\u2019excellence scientifique de son activit\u00e9, le professeur <strong>Enrique Zuazua<\/strong> fait preuve d\u2019une grande implication dans la vie de notre communaut\u00e9\u00a0: r\u00e9dacteur en chef de la revue <a href=\"http:\/\/www.esaim-cocv.org\/\">ESAIM: COCV<\/a>,\u00a0 membre du Comit\u00e9 Editorial d\u2019autres Journaux de prestige comme le <a href=\"https:\/\/www.journals.elsevier.com\/journal-de-mathematiques-pures-et-appliquees\/\">Journal de Math\u00e9matiques Pures et Appliqu\u00e9es<\/a> ou le <a href=\"https:\/\/jep.math.cnrs.fr\/index.php\/JEP\/\">Journal de l\u2019\u00c9cole Polytechnique<\/a>, il occupe la pr\u00e9sidence du Conseil Scientifique du CIMPA (<a href=\"http:\/\/www.cimpa.info\/?lang=fr\">Centre International de Math\u00e9matiques Pures et Appliqu\u00e9es<\/a>) de Nice. Il participe aussi \u00e0 d\u2019autres comit\u00e9s d\u2019\u00e9valuation et de politique scientifique \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.aeres-evaluation.fr\/\">l\u2019AERES<\/a>, l&#8217;European Research Council\u00a0(ERC), ou le Comit\u00e9 de Programme du Congr\u00e8s International <a href=\"http:\/\/www.iciam2015.cn\/\">ICIAM2015<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Les insignes de Docteurs Honoris Causa qui lui seront accord\u00e9es aujourd\u2019hui sont les premi\u00e8res de sa carri\u00e8re mais je suis convaincu que d\u2019autres ne tarderont pas \u00e0 lui accorder cette reconnaissance.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Cher Enrique, vous \u00eates non seulement un chercheur d\u2019exception mais aussi une personnalit\u00e9 tr\u00e8s attachante, avec qui il est toujours agr\u00e9able de discuter, de dialoguer et de collaborer. Vos liens \u00e9troits avec des anciens et d\u2019actuels professeurs de notre \u00e9tablissement font de vous un digne membre\u00a0 de l\u2019Universit\u00e9 de Lorraine. En vous attribuant le titre de docteur Honoris Causa, nous rendons hommage \u00e0 vos grands talents et \u00e0 votre amiti\u00e9 pour la France.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Enrique Zuazua<\/strong> en su discurso con t\u00edtulo \u201cMath\u00e9matiques et contr\u00f4le de syst\u00e8mes : en route vers l\u2019avenir\u00a0\u00bb pronunciado en franc\u00e9s (\u00ab\u00a0Matem\u00e1ticas y control de sistemas: Camino al futuro\u201d), describi\u00f3 algunas de sus contribuciones principales en el \u00e1rea del control de sistemas y la simulaci\u00f3n num\u00e9rica y subray\u00f3 la importancia que las Matem\u00e1ticas habr\u00e1n de jugar en el desarrollo de una sociedad m\u00e1s pr\u00f3spera y justa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El emotivo acto se cerr\u00f3 con el himno oficial vasco \u201cGora ta Gora\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_4451\" style=\"width: 392px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4451\" class=\"wp-image-4451 lazyload\" data-src=\"\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-1024x437.jpg\" alt=\"2\" width=\"382\" height=\"163\" data-srcset=\"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-1024x437.jpg 1024w, https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-300x128.jpg 300w, https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-768x328.jpg 768w, https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2.jpg 1091w\" data-sizes=\"(max-width: 382px) 100vw, 382px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 382px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 382\/163;\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4451\" class=\"wp-caption-text\">Ezkerretik eskuinera: Pierre Mutzenhardt Presidentea eta Marius Tucsnak irakaslea Enrique Zuazua ikertzaile euskaldunaren hitzaldia entzuten<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Aipamena euskaraz <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Enrique Zuazuak Honoris Causa Doktoretza jaso du Lorraineko Unibertsitatean, Frantzian<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cEz dago etorkizun ulgergaitzerako bidezidorrik, baina bertara heltzeko bidea, nahitaez, matematiketatik igarotzen da.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Atzo, urriaren 9an, Lorraineko Unibertsitateko ikasturte irekiera ekitaldian, Enrique Zuazuak, Ikerbasque-eko ikertzailea, BCAM &#8211; Basque Center for Applied Mathematics- eko Zuzendari Zientifiko Sortzailea, eta UAM &#8211; Madrilgo Unibertsitate Autonomako Matematika Aplikatuan Katedradun, erakunde honetako Honoris Causa Doktoretza jaso zuen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pierre Mutzendhardt Unibertsitateko Presidentea buru izandako ekildaian, Gilles P\u00e9cout, Nancy-Metz-eko Akademiako Errektorearen presentzian, Metz-eko \u201cArsenal\u201d eraikin enblematikoan, Marius Tucsnak-ek, Lorraine Unibertsitateko Matematika Laborategiko Zuzendariak bere <em>laudatio<\/em>an sariduna aurkeztu zuen ikertzaile euskaldunaren ibilbidea eta ekarpenak goraipatuz. Enrique Zuazuak \u201cMath\u00e9matiques et contr\u00f4le de syst\u00e8mes: en route vers l\u2019avenir\u201d izenburupean frantsesez egindako hitzaldian (\u201cMatematika eta sistemen kontrola: Etorkizunerako bidea\u201d), sistemen kontrolen eta simulazio numerikoaren esparruan egindako ekarpen nagusiak deskribatu zituen, eta gizarte oparo eta justuago baten garapenean Matematikek duten garrantzia azpimarratu zuen baita ere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ekitaldi hunkigarria \u201cGora ta Gora\u201d izeneko euskal himno ofizialarekin bukatu zen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El discurso de <strong>Enrique Zuazua<\/strong> con ocasi\u00f3n del nombramiento como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Lorraine, Metz, Francia, 9 de Octubre 2014, puede consultarse <strong><a href=\"\/enzuazua\/matematicas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">en este enlace<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No hay atajos hacia el futuro, pero el camino hacia \u00e9l pasa, necesariamente, por las Matem\u00e1ticas.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[577,2],"tags":[149,270,281],"class_list":["post-4448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euskera","category-math-in-motion","tag-enrique-zuazua","tag-lorraine","tag-matematicas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8225,"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448\/revisions\/8225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmc.deusto.eus\/enzuazua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}