Comprender para transformar
Energía, matemáticas e inteligencia artificial
Charla de apertura de la Jornada
Gizarte, Zientzia eta Enpresa Eguna · Eibar
Ver presentación (pdf)
Enrique Zuazua, 07.10.2026. Egun on guztioi.
Eskerrik asko ospakizun honetara gonbidatzeagatik. Eibarren, nire jaioterrian, eta EHUn, nire unibertsitatean, hitz egitea etxera itzultzea da niretzat.
Eta hemen bertan egiteak esanahi berezia du. Gipuzkoako Ingeniaritza Eskolaren Eibarko egoitza aitzindaria izan da energia berriztagarrien irakaskuntzan. Garai bateko Lan Unibertsitatearen eraikinean dago, nik Batxilergoa ikasi nuen lekuan.
Leku honetan, beraz, oroimena eta etorkizuna elkartzen dira niretzat.
Celebrar aquí el Gizarte, Zientzia eta Enpresa Eguna es particularmente significativo. Porque sociedad, ciencia y empresa forman parte del ADN de Eibar y de toda nuestra comarca.
Y este grado es un magnífico ejemplo: con su apuesta por las energías renovables, Eibar renovó su compromiso con el progreso, con su entorno y, sobre todo, con las nuevas generaciones.
La energía ha sostenido siempre el desarrollo: nuestra industria, nuestros hogares, nuestra movilidad.
Pero hoy sostiene también algo que a primera vista parece inmaterial: el mundo digital y la inteligencia artificial.
La IA, fundamentada en las matemáticas, está impulsando una nueva revolución tecnológica. Pero detrás de ese universo digital existe una infraestructura muy física: ordenadores, chips, centros de datos, sistemas de refrigeración. Y todo ello necesita energía.
Al mismo tiempo, la inteligencia artificial puede ayudarnos a utilizar esa energía mejor: prever la demanda, detectar fallos, optimizar las redes y gestionar los recursos.
Es un buen ejemplo de cómo ciencia y tecnología se retroalimentan.
Por eso, transición energética y transformación digital deben avanzar juntas: energía más limpia y tecnología más eficiente, al servicio de las personas.
¿Y qué papel desempeñan las matemáticas?
Las matemáticas nos permiten comprender lo complejo para poder actuar sobre ello.
Cuando disminuye el sol o cambia el viento, permiten predecir, simular y optimizar: decidir cómo producir, cómo almacenar la energía y cómo equilibrar la red.
La inteligencia artificial amplía enormemente esas posibilidades. Pero necesita también conocimiento, criterio y responsabilidad humana.
Estamos entrando en una nueva etapa de la relación entre personas y máquinas, con posibilidades que apenas empezamos a imaginar.
Pero la finalidad sigue siendo la misma: comprender para transformar.
Transformar para mejorar nuestras condiciones de vida, pero hacerlo respetando nuestro entorno y sin perder aquello que nos identifica: nuestra cultura y nuestra lengua, el euskera.
Esta vocación de comprender para transformar está presente en muchas iniciativas de esta Escuela.
También en el campus de verano EGOkITU, que acerca la ingeniería a las y los jóvenes a través de la experimentación.
Matemáticas y renovables; programación y sistemas automáticos; energía del agua, del viento y del sol; biodiésel a partir de residuos, almacenamiento térmico, impresión 3D.
Azken batean: eginez ikastea, jakin-mina piztea eta ulertzearen plazera aurkitzea.
Eta izenak berak ere badu bere mezua.
Egokitu. Aldaketetara moldatu.
Bereziki garrantzitsua den hitza, gure garaian teknologia hain azkar aldatzen ari den honetan.
Eskola honek jakin du egokitzen. Energia berriztagarrietan bere esparrua aurkitu zuen, bertatik etorkizuna eraikitzeko. Eibarren eta gure eskualdean sustrai sakonak dituzten bi ezaugarri izan ditu bidelagun: zerbitzu-bokazioa eta berritzeko gaitasuna.
Egokitzeak ez baitu esan nahi aldaketak etsipenez onartzea.
Aldaketak ulertzea esan nahi du, haietan eragile aktibo izateko.
Hay otra expresión en euskera que resume muy bien esta idea.
En 2019 tuve la oportunidad de organizar aquí, con el apoyo del Ayuntamiento de Eibar, las jornadas Jakin eta Erein.
Jakin eta Erein: saber y sembrar.
El cartel que hoy recuperamos anunciaba: Energías renovables: oportunidades futuras.
Han pasado siete años. Y es bonito comprobar que aquella apuesta continúa hoy, de otra manera, en este Gizarte, Zientzia eta Enpresa Eguna.
Quiero reconocer también la apuesta constante del Ayuntamiento de Eibar por la cultura, la educación, la ciencia, la tecnología y la industria.
Universidad, empresas, centros tecnológicos e instituciones compartimos una misma tarea: transformar el conocimiento en oportunidades para nuestra gente.
Esa confluencia de saberes, capacidades y voluntades ha sido siempre una de las fortalezas de Eibar.
Ha llovido mucho desde aquella Universidad Laboral donde estudié Bachillerato hasta esta Escuela que hoy forma a quienes construirán el mañana.
Pero quizás la tarea esencial no haya cambiado tanto.
Jakin eta erein.
Ulertu, eraldatzeko.
Egokitu, aurrera egiteko.
Eta gaur erein, bihar beste batzuek hazten jarraituko dutena.
Etorkizuna ez baita berez etortzen den zerbait soilik.
Etorkizuna eraiki egiten da. Eta hemen ere eraikitzen da, Eibarren.
Eskerrik asko guztioi.